spaanse teksten/liedjes/kleine gedichtjes

hoi,
misschien iets v Belle Perez?
Grts

let wel op, de vertaling van burbujas de amor slaagt tegen :-) eigenlijk vrij pornografisch

"Es por ti" van Juanes is wel mooi of één van de tragere liedjes van Shakira's Spaanse CD's zoals "tu"
tekst:

Te regalo mi cintura
y mis labios para cuando quieras besar
te regalo mi locura
y las pocas neuronas que quedan ya

Mis zapatos desteñidos
el diario en el que escribo
te dio hasta mis suspiros
pero no te vayas mas

Porque eres tu mi sol
la fe con que vivo
la potencia de mi voz
los pies con que camino
eres tu amor
mis ganas de reir
el adios que no sabre decir
porque nunca podre vivir sin ti

Si algun dia decidieras
alejarte nuevamente de aqui
cerraria cada puerta
para que nunca pudieras salir

Te regalo mis silencios
te regalo mi nariz
te regalo hasta mis huesos
pero quedate aqui


burbujas de amor idd beter niet nemen want "ik wil een vis zijn zodat ik mijn neus in je aquarium kan steken" zal de priester idd niet echt goedkeuren vrees ik ;-)