Nu Online
Momenteel zijn er 151 gebruikers online, waarvan 0 die reeds lid zijn van WijTrouwen.
Het Forum

Terug naar overzicht

TIP: Klik op het profielicoon van een gebruiker om zijn/haar persoonlijke pagina te openen.

menu opstellen

  23-2-2012 9:15:58
Dag bruidjes,

is er iemand van jullie goed in het verwoorden van het menu?
Ik zou het allemaal beetje sjiek willen noteren maar weet niet goed hoe. (Je weet wel zo op bedje van en vergezeld met ...)

Hieronder wat we serveren.
Misschien kan iemand het wat deftig formuleren?

alphonse kuentz: crémant d'alsace met variatie van koude lepeltjes en warme hapjes

op vel gebakken roodbaars met een truffelpuree

eendenreepjes met: accaciahoning, hazelnoot en koriander - een licht zoet sausje (ook met groenten en pommes d'auphinois)

De geneugden van kleine nagerechten met ijshartje (dessertbord) met koffie

Hanne
30-6-2012
Meld misbruik



Reacties: 7 | Gelezen: 747


sarah
24-8-2012
 Meld misbruik23-2-2012 9:53:00

mmmmmmm kvind dat het sowieso al heel lekker klinkt ;-)




Vicky
18-6-2011
 Meld misbruik23-2-2012 10:54:44

Wat tegenwoordig in de chique restaurants steeds vaker gebeurt, is dat ze dat hele omstandige "bedje van..." laten vallen en bijna enkel de ingrediënten opsommen. Dat zou natuurlijk een makkelijke en elegante oplossing kunnen zijn ;)

Volgens mij zou dat er dan zo kunnen uitzien (i.p.v. "eendereepjes" zou je zelfs gewoon "eend " kunnen schrijven!):

Alphonse Kuentz

Crémant d'Alsace / lepelhapjes /warme hapjes

Roodbaars
op vel gebakken / truffelpuree


Eendenreepjes

acaciahoning/ hazelnoot / koriander / zomergroentjes / pommes dauphinois

Dessertbord
kleine nagerechten / ijshartje / koffie




Melissa
11-8-2012
 Meld misbruik23-2-2012 12:04:36

Ik vind dat 'op een bedje van' ook een beetje oudbollig eerlijk gezegd...
Het voorstel van Vicky vind ik wel héél leuk en chique klinken.

En ik krijg er nu al 't water van in m'n mond, dus dat zit zoiezo al goed!



stef
1-9-2012
 Meld misbruik23-2-2012 12:54:47

idd, Vicky geeft een zeer mooi voorbeeld weer van hoe een hedendaagse menukaart eruit ziet, surtout in de betere restaurants, op een bedje van, op een spiegel, met een waaier van,...cliche beschrijvingen, zeker niet gebruiken.



Veerle
2-7-2011
 Meld misbruik24-2-2012 9:13:38

Zoals Vicky het doet, gebeurt het ook in't Hof Van Cleve :)



Hanne
30-6-2012
 Meld misbruik24-2-2012 11:49:52

Schitterend! Dankjewel Vicky!



Steffie
15-6-2012
 Meld misbruik24-2-2012 16:54:13

Ik ben ook begonnen aan de menu's, en dacht eigenlijk gewoon over te schrijven gelijk dat er op de menu(keuze's) van de zaal het geschreven staat. Nu lees ik dit hier, en begin ik wel wat te twijfelen. Wordt dit niet meer gedaan / of hoort dit niet zo?


Voeg een reactie toe:
Normal Resize
Load
Wij herinneren u eraan dat de gebruiksvoorwaarden van deze website van toepassing zijn!
Ik bevestig dat mijn reactie geen (verdoken) reclame bevat en niet in strijd is met de gebruiksvoorwaarden.  
Dit item volgen. (Ik word verwittigd wanneer iemand een reactie toevoegt)




Like ons op Facebook
Foto Albums
Nieuws
Sommigen onder ons nemen deze uitdrukking wel erg letterlijk. Jeroen en Sandra Kippers blijken echte waaghalzen te zijn. Na de ceremonie sprongen ze in het huwelijk vanop een hoogte van 50m.lees verder ...