Nu Online
Momenteel zijn er 760 gebruikers online, waarvan 0 die reeds lid zijn van WijTrouwen.
Het Forum

Terug naar overzicht

TIP: Klik op het profielicoon van een gebruiker om zijn/haar persoonlijke pagina te openen.

Complete tekst traditionele huwelijksbelofte gezocht

  24-4-2013 17:26:48
Ik ben op zoek naar de complete tekst van de traditionele huwelijksbelofte.
Kan iemand mij daar aan helpen?

Alvast bedankt!
Vriendelijke groeten,
Joris

Joris
27-4-2013
Meld misbruik



Reacties: 6 | Gelezen: 2668


Liane
6-7-2013
 Meld misbruik24-4-2013 21:11:04

... (naam van je toekomstige),
Ik wil je man zijn
en ik beloof je trouw te blijven
in goede en kwade dagen,
in armoede en rijkdom,
in ziekte en gezondhei.
Ik wil je liefhebben en waarderen,
al de dagen van mijn leven.



Liane
6-7-2013
 Meld misbruik24-4-2013 21:11:20

*gezondheid



Mieke
29-6-2013
 Meld misbruik26-4-2013 9:05:57

moet daar niet nog onder tot de dood ons scheidt.



Mieke
29-6-2013
 Meld misbruik26-4-2013 9:09:56

(name), take you (name), to be my (wife/husband), to have and to hold from this day forward, for better or for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish; from this day forward until death do us part


Traditional Wedding Vows 2:
I, (name), take you, (name), to be my [opt: lawfully wedded] (husband/wife), my constant friend, my faithful partner and my love from this day forward. In the presence of God, our family and friends, I offer you my solemn vow to be your faithful partner in sickness and in health, in good times and in bad, and in joy as well as in sorrow. I promise to love you unconditionally, to support you in your goals, to honor and respect you, to laugh with you and cry with you, and to cherish you for as long as we both shall live

weliswaar in het Engels maar is te vertalen naar het Nederlands uiteraard.



Liane
6-7-2013
 Meld misbruik26-4-2013 12:06:13

Ik heb dat tekstje overgetypt uit het boekje dat we ter voorbereiding van onze mis gekregen hebben van onze priester, dus het zou moeten kloppen. In deze tekst dekt "alle dagen van mijn leven" de inhoud van "tot de dood ons scheidt" (en het klinkt gelijk minder negatief :)).



Joris
27-4-2013
 Meld misbruik10-5-2013 21:05:35

Bedankt voor jullie reacties!!


Voeg een reactie toe:
Normal Resize
Load
Wij herinneren u eraan dat de gebruiksvoorwaarden van deze website van toepassing zijn!
Ik bevestig dat mijn reactie geen (verdoken) reclame bevat en niet in strijd is met de gebruiksvoorwaarden.  
Dit item volgen. (Ik word verwittigd wanneer iemand een reactie toevoegt)




Like ons op Facebook
Foto Albums
Weddingplanner nodig?
Ceremonie Chantal Ceremoniemeester / Ceremoniespreker in Erpe-mere
Iedere bruiloft is Uniek. Ik werk samen met u aan een romantisch, persoonlijk verhaal en originele ceremonie. Huwelijksceremonies op maat en volledig gebaseerd op jullie relatie en levensloop. Meer info
Excellence Weddings weddingplanner / ceremoniemeester in Dilbeek
Formules: * Weddingplanner voor 1 dag * Ceremoniemeester * Organisatie van A tot Z * Gedeeltelijke organisatie * Consultancy * Partyplanner VRIJBLIJVEND KENNISMAKINGSGESPREK BIJ U THUIS! FACEBOOKpagina: www.facebook.com/ExcellenceWeddings Meer info
Encharm'd in Borsbeek
Het Bruidsparadijs Alles voor uw huwelijk van A tot Z op 1 adres! in Merksem
Alles voor je huwelijk onder 1 dak: bruidsjurken (+ schoenen, lingerie, ..), ceremoniewagens, trouwauto's, trouwkostuums, suitekleding, trouwaccessoires als gastenboeken, kaarsen, drukwerk, trouwringen (één ring gratis bij jurk+kostuum+trouwringen), ... Meer info
Mint&Memories Wedding & Ceremony Schrijft jouw trouwceremonie op maat in Itegem
Trouwplanning - Ceremoniemeester - Persoonlijke ceremonie op maat geschreven - Vintage Wedding & Ceremony Styling - Advies gespecialiseerd in events op locatie (coordinatie + logistiek + eigen team voor op-en afbouw en feestbegeleiding) Meer info
Boboda Weddings & Events Voor originele concepten, feesten op maat en stressloos genieten! in Bornem
Boboda Weddings & Events organiseert jullie huwelijk op maat. Jullie hoeven enkel te genieten van jullie mooiste dag! Weddingplanning - trouwdagbegeleiding - trouwadvies - workshops - ceremoniebegeleiding Meer info
Weddingplanner & Stylist Alle Gebeure Voor een gepersonaliseerd huwelijk tot in detail uitgewerkt! in Leuven
Ik ben Davy Achten, zaakvoerder en initiatiefnemer achter “Alle Gebeure wedding & event planner”. Als professioneel weddingplanner ben ik gespecialiseerd in het organiseren en stylen van gepersonaliseerde huwelijken in België en het buitenland. Meer info
Art'Anna Weddings & Events De specialist voor huwelijken in Italië. in Roeselare
Ik ben Helena Steurbaut, de drijvende kracht achter Art’Anna Weddings & Events. Ik ben gespecialiseerd in de organisatie en styling van huwelijken in België én Italië. Neem contact met mij op voor een vrijblijvend kennismakingsgesprek! Meer info
Genievents A brand of magic never fails in Menen
We zijn een familiebedrijf dat zich bezighoudt met eventmanagement in de ruimste zin van het woord. We gaan tot het uiterste om elke wens van onze klanten te vervullen en ze het huwelijk van hun dromen te bezorgen. Meer info
Huwelijkscoach Jullie huwelijk, mijn zorg. in Sint-Denijs-Westrem
Jullie trouwen! Een prachtige beslissing. Werken met een ceremoniemeester zorgt ervoor dat jullie een stressloze dag beleven. Bovendien leg ik jullie geen regels op, jullie beslissen alles over jullie huwelijk. Jullie hoeven enkel te genieten. Meer info
Allure Weddings & Events Trouwen is genieten, Allure doet de rest in Sint-Lievens-Houtem
Allure Weddings & Events realiseert het huwelijk van jullie dromen, op basis van jullie persoonlijke wensen. We geven jullie feest de uitstraling dat het verdient en nemen alle zorgen weg. Meer info