Nu Online
Momenteel zijn er 517 gebruikers online, waarvan 0 die reeds lid zijn van WijTrouwen.
Het Forum

Terug naar overzicht

TIP: Klik op het profielicoon van een gebruiker om zijn/haar persoonlijke pagina te openen.

Gastenboek

  4-3-2014 13:58:36
Hoi hoi!

Ik ben al een tijdje opzoek naar een tekstje om bij het gastenboek te leggen.
We zouden een tof, Nederlandstalig tekstje willen om zo duidelijk te maken dat ze hier hun wensen, tips voor een goed huwelijk, herinneringen aan onze trouwdag... mogen noteren.
Heb er echt al toffe gevonden, maar telkens in het Engels... Maar als we dit vertalen is het niet meer zo tof en onze oudjes hun Engels is niet zo goed!
Of toch opteren voor een Engelse tekst?
Tip zijn welkom!

Evy
22-3-2014
Meld misbruik



Reacties: 5 | Gelezen: 1222


Chantal
3-5-2014
 Meld misbruik4-3-2014 14:11:06


Een kleine zin, een lang verhaal,
in je eigen woorden, je eigen taal.
Al wat je kwijt wil, laat het ons weten,
zodat wij geen enkel moment van deze mooie dag vergeten!



Cindy
15-5-2015
 Meld misbruik4-3-2014 15:31:40

Wauw leuk Chantal, ga ik alvast bewaren!
Nog een vraagje heeft er iemand ervaring met een gastenboek? Word daar veel ingeschreven?
Voor de al getrouwden onder ons is dat iets wat je zeker moet leggen? En zo ja op welke plek best?! Thanks!



Silke
29-3-2014
 Meld misbruik4-3-2014 16:05:30

Wij gaan waarschijnlijk dit gebruiken (ik geef eerlijk toe dat ik het niet zelf geschreven heb :-) en ook gestolen heb op het internet) :


Vandaag hebben wij elkaar het ja-woord gegeven, omdat wij voor altijd samen willen leven.

Uw aanwezigheid maakte ons feest compleet,
we vinden het belangrijk dat u dit weet.

Maar ook na het feest
willen we wegdromen bij wie langs is geweest.

Vandaar dit boek, nu nog leeg en stil,
dat met wensen en geluk gevuld worden wil.

Een kleine zin, een groot verhaal,
in je eigen woorden, in je eigen taal.

Al wat je kwijt wil, laat het ons weten,
zodat we geen enkel moment van deze mooie dag vergeten.

De voorbije huwelijken die wij meegemaakt hebben lag het gastenboek altijd ergens goed in het zicht de uitgang. Ik denk dat wij ook zo iets gaan doen, omdat mensen er dan echt aan herinnerd worden.



Tiffany
27-6-2014
 Meld misbruik4-3-2014 19:51:26

Een hele leuke tekst Silke!!



Evy
22-3-2014
 Meld misbruik5-3-2014 11:05:39

Ooh geweldig! Bedankt Chantal en Silke! :-)


Voeg een reactie toe:
Normal Resize
Load
Wij herinneren u eraan dat de gebruiksvoorwaarden van deze website van toepassing zijn!
Ik bevestig dat mijn reactie geen (verdoken) reclame bevat en niet in strijd is met de gebruiksvoorwaarden.  
Dit item volgen. (Ik word verwittigd wanneer iemand een reactie toevoegt)




Like ons op Facebook
Foto Albums
Nieuws
Sommigen onder ons nemen deze uitdrukking wel erg letterlijk. Jeroen en Sandra Kippers blijken echte waaghalzen te zijn. Na de ceremonie sprongen ze in het huwelijk vanop een hoogte van 50m.lees verder ...